Mass II and Mass I:
Fr. Anthony Ruff OSB muses on what to call what was formerly referred to as the Extraordinary Form Mass. All the various names for the two different rites seem to fall short or are contrived or too clumsy.
Why not just call both rites the Mass? Perhaps we could contrive “Rite I Mass and Rite II Mass” or to simplify, Mass I and Mass II.