If you are interested in what the "Anglican Usage" Catholic Book of Divine Worship looks like and a parish which uses it, check out the following link:
These folks are Roman Catholic, but formerly Episcopalians. They have permission to use the Liturgy and Spirituality of their Anglican Tradition, although certain changes had to be made for it to meet Catholic doctrine criteria. Make sure to check out the PDF on the Book of Divine Worship! There's also an audio of their Mass.